Gestionarea Crizelor – un
success în România
Emil Constantinescu
Mai multe personalităţi politice din
România au declarat de-a lungul timpului că singurul vecin cu adevărat
prieten este Marea Neagră.
Bănuiesc că declaraţii asemănătoare
au făcut şi oameni de stat din alte ţări învecinate Mării Negre. O mare
care delimitând graniţele unor imperii a cunoscut o istorie zbuciumată a
conflictelor de multe ori sângeroase dintre popoare de-a lungul a peste
2000 de ani.
Ultimul deceniu al secolului XX a
marcat trecerea de la Războiul Rece la o Pace Fierbinte pentru că multe
dintre conflictele regionale fuseseră doar îngheţate de tirania
regimurilor autoritare şi mascate de confruntarea dintre Est şi Vest.
Ele au izbucnit repede în jurul Mării Negre: în sud est în Balcani, în
est în Cauca-Caspica şi în Nord în Transnistria şi Găgăuzia.
Creşterea influenţei NATO proiectul
de lărgire NATO şi parteneriatul pentru pace propus de NATO ţărilor din
zona Marea Neagră – Marea Caspică şi acceptat de acestea a jucat un rol
de blocare a unor conflicte deschise. În acelaşi timp proiectul lărgirii
Uniunii Europene spre Sud est a creat o ţintă pentru ţările din zonă
care părea mai atractivă decât disputele regionale şi mai important o
speranţă pentru progress şi bunăstare care se adresa direct unor popoare
care doreau să beneficieze şi ele de nivelul mai ridicat de viaţă pe
care pacea prelungită după sfârşitul celui de-al II-lea Război Mondial
îl adusese vestului European.
Aceste două mari construcţii politice
au avut şi au rolul lor în menţinerea păcii şi stabilităţii dar nu
puteau şi nu pot suplini rolul statelor din zonă în rezolvarea
problemelor lor de politică internă şi externă.
Numai propriile performanţe te pot
califica ulterior drept un model acceptabil pentru alte ţări din zonă
aflate în situaţii dificile.
În 1996, când am fost ales, ţara era
aproape izolată într-o zonă gri printre vecini aproape neprietenoşi. În
1999, la începutul conflictului din Kosovo, preşedintele Statelor Unite,
Domnul Clinton, şi-a întrebat audienţa cine va contura viitorul Europei
de sud est, eliberată de communism şi a citat România ca ţară model, ca
o democraţie fondată pe respect şi cooperare internă cu minorităţile şi
externă cu vecinii.
Ceea ce am încercat să promovez în
calitate de preşedinte al româniei în perioada 1996-2000 a fost o logică
diferită de concepţia tradiţională a jocului de sumă zero şi de
opţiunile exclusive comune: Europa de est sau vest, centrală sau de
sud-est, şi aşa mai departe. În opinia mea, în schimb, adevăratul joc
este de sumă pozitivă – dacă, şi numai dacă, în lumea globală de azi şi
de mâine, îi putem identifica şi folosi complementarităţile
componentelor sale.
Întorcându-ne în 1996, prioritatea
politicii internaţionale a României a fost de a asigura cele mai
potrivite aranjamente de securitate şi cele mai rapide căi de progres
pentru poporul român. Asta reprezenta, aşa cum reprezintă şi astăzi, un
progres semnificativ către statutul de membru NATO şi către integrarea
europeană a României. Pentru aceste două obiective inseparabile, am
înţeles necesitatea unui nou concept în securitatea şi cooperarea
subregională şi regională. .
După cum era definit în studiul
din 1995 despre lărgirea NATO, cererea de bază pentru integrarea în
Alianţa Nord Atlantică era ”rezolvarea oricărei dispute
internaţionaleprin mijloace paşnice şi promovarea relaţiilor de bună
vecinătate”. Pe de lată parte, ambele procese de integrare erau procese
pe termen mediu şi, între timp, securitatea României era garantată
doar de Naţiunile Unite şi OSCE , ambele foarte importante, dar nu aşa
de puternice. Aveam nevoie de un mediu sigur care să-ţi dezvolte
posibilităţile şi să devină în sine un furnizor absolut de securitate.
In cele din urmă, dar nu în ultimul
rând, propria mea viziune asupra rolului politic şi geo-strategic al
spaţiului ocupat de România în Europa diferă în mare parte de punctele
de vedere ale predecesorului meu. Aceasta începea cu recunoaşterea
triplei poziţii a României – aceea de graniţă între Europa centrală, de
sud est şi cea de est. În trecut, această poziţie de mijloc nu era de
loc confortabilă, să nu spunem mai rău, pentru ca se materializa într-o
dublă, dacă nu triplă, presiune exercitată de imperiile care ne
inconjurau. În noua Europă în construcţie, această poziţie poate deveni,
din contră, un potenţial câştig. România poate fi un pod, o intretăiere
vitală de drumuri între sud şi est, cu condiţia esenţială să recunoaştem
provocările cu care se va confrunta în viitorul apropiat.
Toate motivele pe care le-am
menţionat devin imperative pentru o nouă politică sub regională de bună
vecinătate, care a fost – şi va rămâne – o prioritate a politicii
externe a româniei, şi o componentă necesară a noului rol al României ca
hotar atât pentru Alianţa Atlantică cât şi pentru Uniunea Europeană.
Una dintre problemele dificile în
securitatea regională după 1990 a fost tensiunea între România şi
Ungaria, în legătură directă cu aspectul obiectiv al unei importante
minorităţi în România, şi cu aspectul subiectiv, dar intens, al
amintirilor neplăcute ale trecutului recent pe care ambele parţi le au.
Revoluţia din Decembrie 1989 a adus la început speranţa unor relaţii mai
bune între majoritate şi minorităţi, dar confruntarea violentă din
martie 1990, provocată şi escaladată artificial, a adus un sfârşit amar
acestor speranţe, astfel parcă a avut loc în România o repetiţie pentru
ciocnirile etnice şi un război aparent care avea să sfâşie peste puţin
timp Federaţia Iugoslavă. Şansa atât pentru România cât şi pentru
Ungaria a fost refacerea societăţilor respective împotriva tendinţei de
ură, şi, în România faptul că opoziţia democrată a înţeles extrem de
bine capcanele şi riscurile acestor conflicte, şi au decis să-şi unească
eforturile cu minoritatea maghiară în soluţionarea prin mijloace
politice şi parlamentare oricăror tensiuni între ei. Încă de la
înfiinţare, în 1992, coaliţia partidelor democratice în opoziţie a
inclus şi UDMR-ul.
Romania a fost monitorizată de către
Consiliul Europei în privinţa respectării drepturilor minorităţilor. Cu
puţin înainte de alegerile din 1996, cele două ţări au reuşit să semneze
un Tratat politic, iar în noiembrie, când Convenţia Democrată a câştigat
alegerile, iar eu am devenit preşedinte al României, partidul
maghiarilor a devenit parte a coaliţiei de guvernământ. Imediat,
Guvernul ungar a dat o declaraţie, prin care salutau alternanţa la
putere, şi considerau că noua majoritate era în sine indiciul cel mai
clar a reconcilierii istorice între cele două ţări.
De atunci, cooperarea între
majoritatea română şi maghiarii din Românias-a dovedit a fi un câştig
trainic pentru politica românească, iar relaţia prietenească între
Ungaria şi România au vindecat secole de disensiuni. Îndrăsnesc să spun
că o contribuţie esenţială a avut şi prietenia personală cu care Arpád
Göncz, preşedintele ungar, m-a onorat, în special după vizita noastră
comună în Transilvania (provincia română care a fost pentru 1000 de ani
dominată de aristocraţia ungară, şi unde locuieşte majoritatea
cetăţenilor români de origine ungară). Împreună, putem marginaliza
vocile extremiste din ambele ţări, şi să clădim o fundaţie comună pentru
cooperarea bilaterală care a înflorit în ultimii 10 ani, trecând fără
nici un risc prin două cicluri electorale şi în Bucureşti şi în
Budapesta.
O altă prioritate chiar la începutul
mandatului meu a fost normalizarea relaţiilor cu Ucraina. Argumentele
unei acţiuni precise în această direcţie erau cel puţin 3:
1. Ucraina este cel mai mare stat
învecinat cu România. Este o ţară cu material important, cu potenţial
militar şi uman; reprezintă o zonă de importanţă strategică pentru ţara
noastră, şi pentru Europa, în relaţia cu Europa de Est şi în special cu
Rusia. Bine ancorată în structurile democrate europene, Ucraina este un
câştig pentru stabilitate atât în Europa de vest şi Federaţia rusă.
2. Potenţial, ucraina reprezinţă o
piaţă importantă, interesantă pentru Uniunea europeană şi mai mult.
România poate să investească în ucraina, dar şi să fie un pod spre
Ucraina pentru investitorii străini care pot opera din Romania spre est.
3. O parte importantă a fostelor
teritorii româneşti care a fost anexată de către URSS după pactul
Molotov-Ribbentrop ţine acum de Ucraina, ceea ce înseamnă că un număr
mare de români trăiesc acum în această ţară.
Doar într-un mediu prietenos şi
paşnic, România poate ajuta această majoritate să păstreze, ca cetăţeni
ucrainieni de origine română, identitatea culturală, doar dacă aceasta
poate dezvolta un proces mai larg de cooperare multilaterală şi de
încredere cu autorităţile ucrainiene, atît centrale cât şi locale.
În acest sens, primul obiectiv a fost
tratatul politic, care a fost negociat în mai puţin de 5 luni, şi care a
fost semnat şi ratificat în primele zile ale lui Iulie 1997, înaintea
summitului NATO de la Madrid. Tratatul offerea prevederi speciale şi
mecanisme care să împiedice ca negocierile asupra graniţelor să genereze
conflicte, şi şi să asigure minorităţii româneşti din Ucraina aceleaşi
drepturi pe care minoritatea maghiară o avea în urma tratatului dintre
România şi Ungaria.
Una dintre prevederile tratatului a
fost direct inspirată din iniţiativele Institutului EsT Vest, şi anume
construirea şi participarea la activităţiin euro regiuni. Tratatul
recomanda crearea a două asemenea unităţiu transfrontaliere între
Ucraina, România şi Republica Moldova. Puterea nostră de a influenţa
administraţia locală în cele două ţări vecine nu a fost suficient de
puternică să depăşească suspiciunile tradiţionale împotriva noilor idei,
astfel încât rezultatele nu au fost cele scontate, dar încă cred că era
un proiect bun, la care poate că merită să se revină azi, într-un nou
context.
Potenţiala triplă cooperare în euro regiunile dintre Prut si Dunăre, a
fost de asemenea o parte a unui cadru mai larg, care devine un un
complement de succes al formatelor diplomatice tradiţionale bilaterale.
Am imaginat un sistem trilateral de cooperare, grupând de fiecare dată
România cu alte două ţări vecine: România,
Polonia
and Ucraina;
Romania,
Ucraina şi R.
Moldova;
Romania,
Bulgaria
şi Turcia;
cu trei obiective principale: să înconjurăm România cu o reţea de
securitate;
să ancorăm
Ucraina şi Moldova într-o structură pro-vest; să asigurăm sprijin
substanţial pentru cooperarea regională care combate infracţiunile
transfrontaliere şi traficul de bunuri şi persoane.
Am
iniţiat acest nou format de lărgire şi intensificare al acestui progres
spectaculos al relaţiilor bilaterale dezvoltate de România în regiune.
Cooperarea trilaterală la nivel subregional este tradusă în politică şi
în domeniu strategic.
Am iniţiat
acest nou format drept o lărgire şi o intensificare a spectaculosului
proces al relaţiilor bilaterale ale României în regiune. Cooperarea
trilaterală la nivel sub-regional se traduce pe plan politic şi
strategic ca evaluarea complexităţii şi specificităţii zonei geopolitice
de care aprţine România. S-a dovedit a fi o adaptare creativă a
instrumentelor moderne în atenuarea conflictelor şi mai ales în cele
adaptate relaţiei dintre puterile regionale de mărime medie, adesea mai
mult ambiţioase decât puternice, dar care au o tradiţie valoroasă a
independenţei alternând cu subordonarea faţă de marile puteri. O
corespondenţă dinamică între variabilele spaţiului politic şi între
variabilitatea structurilor de securitate şi aranjamentele din acest
spaţiu, au fost suficient de flexibile pentru a preveni într-o manieră
eficientă susceptibilităţi nepotrivite şi a lansa provocări comune şi
riscuri comune. Mai mult decât atât, această structură a strâns
legăturile nu doar între state, ci şi între comunităţile din zonele
învecinate, consolidând astfel reţeaua de îniţiative şi schimburi pentru
cooperare.
Cooperarea regională bi- şi tri-laterală a evitat cu succes
riscul unei ambiguităţi cronice în statutul tăţilor din Europa de Est şi
Sud-Est care au devenit în 1997 şi 1998 ţări candidate atât în NATO cât
şi în UE. Contribuţia lor, atât la campania din fosta Iugoslavie, cât şi
riscurile non-militare asumate - aşa cum au fost definite în conceptul
strategic al alianţei, mai ales după 11 septembrie 2001 - a fost
esenţială pentru instaurarea unui regim de securitate în Europa de
Sud-Est şi în Balcani după 1999.
România a fost un competitor puternic pe piaţa petrolului şi
a gazelor. Al doilea război mondial şi mai ales urmările acestuia au
condus la încetarea acestei situaţii, printr-un consum sălbatic al
rezervelor naţionale, atât ca o consecinţă a grelelor datorii de război
pe care le-am plătit către URSS, cât şi din cauza exploatării la scară
largă şi fără discernământ a rezervelor sale în timpul celor două
perioade de industrializare masivă, prima în anii cincizeci, apoi în
timpul regimului Ceauşescu. Acum, împărtăşim soarta ţărilor Europene
dezvoltate, dar nu şi nivelul lor de dezvoltare.
La această situaţie se adaugă şi consideraţiile politice.
Aşaş cum bine ştiţi, integrarea României în NATO nu a reprezentat un
eveniment fericit pentru toţi vecinii noştri. Federaţia Rusă – cel mia
important furnizoir de gaze pentru România, ca şi pentru întreaga Europă
– a demonstrat că îşi poate şi va folosi bogăţia ca instrument politic.
Desigur, România nu este o fostă republică sovietică, şi nu se poate
aştepta la favoruri ca Belarus, dar nu vrem nici să fim penalizate, cum
a fost Bulgaria în 1998. De aceea încercăm să relaizam două lucruri:
în primul rând, să devenim cât mai curând posibil
independenţi pe plan energetic şi în al doilea rând să participăm
într-un mod semnificativ într-un fond comun de politici europene în plan
energetic.
O politică energetică europeană înseamnă, în schimb, două
modalităţi de acţiune: în primul rând o implicare
puternică din partea statelor membre pentru adoptarea unei poziţii
comune în relaţia cu Rusia şi în al doilea rând, dezvoltarea de surse
alternative , ca şi tehnologii alternative, pentru a stopa monopolul în
privinţa furnizării energiei către ţările UE. Ca sursă alternativă,
punctul central îl reprezintă acum dezvoltarea unor conducte şi a altor
mijloace de transport din regiunea Caspică în Europa de Vest:
este fundamentală dezvoltarea regimului de securitate în spaţiul extins
al Mării Negre.
Proiectul strategic al reconstrucţiei spaţiului Mării negre ca spaţiu de
securitate European şi Euro-Atlantic, care a fost inaugurat oficial în
cadrul summit-ului de la Istanbul din 2004, este esenţial pentru
asigurarea eficacităţii pe orice plan. Această strategie a fost
pregătită nu numai de dezbateri ale numeroaselor think-tank-uri, ale
analiştilor, din institute de cercetare sau Congresul SUA. Contribuţia
României la mediul ştiinţific şi politic nu poate fi neglijată. Dar o
altă contribuţie, diplomatică sau politică, a început în 1996-1997 ,
când mi-am început cruciada personală pentru o nouă viziune asupra
regiunii Mării Negre şi a Mării Caspice.
Ne-am angajat deplin
în promovarea diferitelor proiecte pre-existente, de la Drumul
Mătăsii, lansat cu mult entuziasm de preşedinţii Demirel-Aliev şi
Shevardnadze, la TRACEKA şi INOGATE, promovate de Uniunea Europeană. În
toate aceste projecte, teritoriul românesc ar putea juca un rol
esenţial, atât prin portul Constanţa, care este dotat cu facilităţi de
ultimă oră, terminale de petrol, bacuri etc, cât şi prin intermediul
Dunării, care intră adânc în Europa Centrală şi comunică cu Rinul.
Pentru aceste proiecte şi mai ales pentru conducta de petrol
Constanţa-Trieste-Rjeka, dificultăţile politice în implementarea lor nu
sunt neglijabile, ca să ne exprimăm eufemistic.
Esenţială în acest process a fost
relaţia directă, politică şi diplomatică, dezvoltată de România cu cele
trei republici caspice – Georgia, Armenia şi Azerbaijan – şi a mea
personală cu preşedinţii lor. Datorită încrederii pe care am reuşit să o
dezvoltăm în regiune, am putut să vizitez într-un tur diplomatic cele
trei ţări, într-un moment în care cooperarea cu una dintre ele părea că
le excludea pe celelalte două. Nu era deloc aşa, cel puţin în privinţa
României şi a preşedintelui ei, între 1997-2000.
Turcia a încercat să contribuie la
scopurile comune, ca şi la propria sa agendă politică, iniţiind din 1992
Cooperarea Economică la Marea Neagră, BSEC, care a devenit în
2000 Organizaţia de Cooperare Economică a Mării Negre.
Escaladarea conflictului în Balcanii
de Vest în 1999 a fost, într-un fel, un rezultat al prezenţei crescute a
Vestului în Europa Centrală şi de Est. Conflictul din Kosovo a provocat
o corecţie dramatică asupra viziunii statelor member în UE şi NATO.
Acest fapt a demonstrat importanţa geostrategică a Europei de sud-est şi
a zonelor învecinate, atât în privinţa ameninţărilor tradiţionale, cât
şi a formelor noi, neconvenţionale de confruntare şi conflict. Noul
Concept Strategic al Alianţei, dezbătut şi adoptat la Summit-ul de
la Washington, a consacrat conceptul de indivizibilitate a securităţii
europene. Acest concept a fost susţinut sistematic încă din 1997 de
către reprezentanţii ţării noastre, începând cu mine, în calitate de
preşedinte. A devenit un fapt evident în cazul conflictelor din Balcanii
de vest. Intervenţia în Kosovo a fost urmată de reevaluarea
imperativelor de securitate în Europa de Sud-est, în general, şi de
importanţa strategică a României pentru securitatea Balcanilor, în
special. Atitudinea României a fost aceea de aliat de facto al
intervenţiei NATO în fosta Iugoslavie – şi, nu mai puţin, în
situaţiile care decurs direct din aceasta, inclusiv încercarea
Federaţiei Ruse de intervenţie masivă post-conflict – au trimis vestului
un semnal puternic despre nevoia unei noi strategii regionale, cu
consecinţe imediate asupra lansării Pactului de Stabilitate, în vara
anului 1999, dar şi de deschidere a negocierilor de acces a României şi
Bulgariei la EU, ca şi consolidarea poziţiei celor două ţări către
integrarea în NATO. Angajamentul nostru energic în privinţa
iniţiativelor NATO şi UE nu ar fi fost posibile fără securitatea pe care
ne-a oferit-o reţeaua vecini prietenoşi pe care am construit-o încă din
1997.
Lărgirea NATO în 2002 şi cea a UE în
2007 stabileşte graniţele de est ale ambelor organizaţii “de la Marea
Baltică la Marea Neagră”. În acest nou context, spaţiul extins din zona
Mării Negre devine ipso facto o zonă intermediară între Europa şi
Orientul Mijlociu, într-un sens mai larg. În acest context, noii membri
NATO, România şi Bulgaria, au devenit un punct nodal important. În acest
moment, Romania, Bulgaria şi Turcia sunt membri NATO, Bulgaria şi
România vor deveni curând membri UE, în timp ce Turcia se află încă în
process de negociere. Vechii (Turcia) şi noii (România şi Bulgaria)
membri NATO coexistă cu state cu importante resurse umane şi chiar
materiale, dar cu o structură instituţională precară – şi cu o orientare
relativ inconsistentă, pro-vestică, în funcţie de confruntările politice
interne, cum ar fi Ucraina; sau cu o organizaţie politică internă
restrictivă, ca în Azerbaijan; altele, chiar şi statele mici, lipsite de
resurse, depind economic în exces de Rusia (Moldova, Armenia), iar
statele un pic mai prospere, cum ar fi Georgia, urmează şi ele calea
către vest, însă trebuie totuşi să ţină cont de constrângerile moştenite
din trecutul sovietic. Chiar mai mult decât atât, între aceşti actori
foarte diverşi, există tensiuni, arii de conflict mai mult sau mai puţin
acute, dispute teritoriale şi o competiţie strânsă pentru accesul la
resurse – mai ales resursele statelor vestice – astfel încât evaluarea
lor individuală este cel puţin atât de dificilă ca şi contrucţia unei
solidarităţi regionale, dar presupune infinit mai multe riscuri decât
avantaje.
Prezenţa şi implicarea coordonată a
marilor actori vestici este indispensabilă în cadrul unui asemenea
process. Şi asta pentru a dispune de resursele materiale şi umane, de
forţele militare potenţiale şi democrat controlate şi de expertiza
indispensabilă de a ajuta şi susţine construcţia democrată. NATO şi UE
sunt singurele care pot oferi stimulente – fie materiale, fie simbolice
– în schimbul unor reforme necesare, începând cu cele privind
capacitatea reală a statelor din regiune de a-şi controla propriile
frontiere către est şi să contribuie semnificativ la controlul
graniţelor terestre şi maritime către vest.
Aceasta nu înseamnă că marii jucători
pot, şi trebuie să se confrunte doar ei înşişi cu riscurile regionale.
Pentru a evita înlocuirea cooperării cu nenumăraţi
competitori la conducerea regiunii Marea Neagră-zona Caspică, trebuie
creată o nouă distribuţie complexă şi flexibilă, cu protagonişti locali
şi internaţionali, europeni şi transatlantici, un scenariu în care
ţările vecine să poată interveni când este necesar pentru a îndulci
suspiciunile şi a evita tratări cu condescendenţă sau neînţelegeri.
Cum am afirmat de mai multe ori
în acest discurs, pentru a elimina şi preveni
conflictele între state cartea trebuie jucată în politica internă a
fiecărui stat. În ceea ce priveşte reconcilierea politică, Clubul
Politic Balcanic are o experienţă interesantă. Acesta strânge laolaltă
foşti şi actuali preşedinţi, prim miniştri şi miniştri de externe din
Turcia, Grecia, Bulgaria şi Republica Moldova, dar şi din alte ţări ale
Peninsulei Balcanice dar şi personalităţi din societatea civilă din
aceste ţări. Aceste întâlniri au adunat personalităţi aflate pe poziţii
contrare – câteodată în conflicte deschise în ţările lor – pentru
exerciţii de reconciliere interne şi regionale. Ca membru în Boardul
acestui Club, vă pot împărtăşi experienţa, şi aş dori ca un Club
similar, folosind experienţa Clubului Balcanic, să fie fondat în zona
caucaziană şi caspiană. Dacă acest club pune accentul pe reconciliere şi
pe proiecte inspirate din propria experienţă, Young Political
Leaders School organizată de Institutul Est West la Istanbul pentru
regiunea Caspicaă şi a Mării Negre pune accentual pe formarea liderilor
de mâine, instruiţi la o şcoală a dialogului. Vorbind despre prevenirea
unor viitoare conflicte, am certitudinea că principalul conflict – nu
doar în regiune, ci în lume – vine din populismul în politică şi de la
liderii populişti.
Dacă la sfârşitul didctaturilor
comuniste, naţional extremismul a fost principala armă a fostei
nomenclature şi fosta poliţie politică a construit şi menţinut
oligarhia, acum pericolul provine din expansiunea demagogiei, care
câştigă voturile poporului prin specularea frustrărilor cauzate de
economia capitalistă privată şi de programele de reformă ecopnomică.
Populismul este susţinut de mass media, cumpărat de oameni de afaceri
corupţi şi în goană după audienţă, justificându-şi astfel alunecările
către vulgaritate, obscenitate şi încurajarea prostului gust.
Dupa Pacea de la Westphalia
singurele subiecte dezbătute pe plan internaţional erau statele.
Globalizarea a adus pe scenă noi actori: companiile, universităţile şi
mass media de nivel transnaţional. De aceea consider că un răspuns
pozitiv la provocările viitorului include reconstrucţia societăţii
civile.
Filozofii
Antichităţii credeau că lumea e făcută din aer, apă, pământ şi foc.
Exceptând aerul care este universal, toate celelalte sunt legate de
ţărmurile Mării Negre. În acest loc Noe a strigat
„pământ” după potop, însoţit fiind de toate animalele salvate
pentru lumea viitoare. Aici a fost înlănţuit Prometeu, pentru că a dat
oamenilor focul furat din ceruri, pentru a le face oamenilor viaţa mai
uşoară. Aici a strigat războinicul Mitriade “thalassa”, symbol rămas
pentru salvarea valurilor mării. Toţi eroii miturilor antice au venit
aici păentru a căuta “lâna de aur” – symbol al bogăţiei. Doar un mit
lipseşte într-o lume devastată de războie: mitul păcii. Poate că noile
generaţii din ţările noastre îl vor construe aici, pe ţărmurile Mării
Negre, pentru o lume viitoare